“An eye for an eye only ends up making the whole world blind.”
-Mahatma Gandhi, Statesman
「以眼還眼只會讓全世界都瞎掉。」– 甘地 (政治家)”

還沒生出自己孩子前,在處理孩童間的肢體衝突時,最常說的話就是:「不可以打人,如果你被打,就跟大人說,讓大人來處理。」然而,有了孩子後,主張非暴力的我立場逐漸動搖,因為我發現:
  • 並不是每個大人都能夠有效地處理孩童間的肢體衝突。
  • 出手的人可能是陌生人,隨機找人下手,被害者面臨的可能不只是皮肉傷、心靈創傷,而是生命的威脅
  • 若涉及團體霸凌,被打的孩子可能連揭發的勇氣或機會都沒有。
  • 就算圓滿解決單一暴力事件,出手的人很可能會再犯,被打的很可能還是倒楣的目標。
尤其我第一個孩子是女生,即便已經少看電視報章雜誌危言聳聽的社會新聞,仍不免擔心。希望我的女孩兒能夠在遇見危機時強悍些,眼淚和寬容的態度不會感化有暴力習慣的人。

當你的孩子被打,不管對方是熟識的人、陌生人、年紀相仿者、還是成人,你會怎麼教導她/他回應? 在我網羅國內外部落客的讀者回響,大致上有三種回應:

反擊

我有兩個兒子,一個一歲,一個七歲。我告訴他們,當他們被打 (被自己的兄弟或其他孩子打都算),就是反擊回去。我的孩子也知道,如果他們動手,自己也會挨揍。因此他們不訴諸暴力,因為他們自己也不願意討打。─ Jen

我同意打人並不是可被接受的選項,但談及到霸凌,就另當別論。我的女兒長期以來一直被一個比她小的男孩打哭。她只是哭著離開向大人求助,對方家長顯然不以為然,覺得這是孩子間相處的一個過程,而認為我女兒是個愛哭鬼。直到有一天我的女兒嘴唇被打到流血,我們便告訴女兒:還手。此後每次那男孩對我女兒動手,我女兒就如法炮製地回手。漸漸地,那男孩就比較不惹我女兒了。…在完美世界裡,我們不希望自己的孩子動手…但往往教她為自己挺身而出才是王道,離開現場或是不要再跟出手的孩子交往並不是有效的方法。─ JP

從小我是被這樣教的:「如果有人打你,你就還手;但絕不要成為霸凌者或是第一個動手的人。」我也打算用這樣的態度教我家的兒子–以牙還牙,以眼還眼。─ Sian

我告訴我的女兒,如果被打,可以打回去;但我會確定她明白:先動手打人或被人打都是不 ok 的。我的哥哥長期被霸凌,我的母親試過各種方法都無效,直到有一天他還手,事情才落幕…。我痛恨暴力,但我就是這樣教我的孩子…也許有人認為這是不對的,但現實生活中,對動手的人好言勸說是不能解決問題的。─ Sam

不反擊

當我女兒去托兒所 (pre-school) 時,我教她要反擊。因為她那時候老是會被欺負,就算老師介入處罰也沒辦法管教動手的人。過了三年她現在六歲,已經在念幼兒園 (kindergarten),我發現還是讓老師管會比較好。因為她現在動不動為了小事,以捍衛之名就出手打人。她是一個很棒的孩子,是我當初給她錯誤的建議…。─ Nicole

教導你的小孩反擊是對孩子傳述錯誤訊息,你等於是在告訴你的小孩暴力是可以解決問題的。─ Ross Ellis

不,不可以反擊。我告訴我的孩子絕對不可以反擊…教導你的孩子反擊回去會讓你成為一個壞人…是不明智的。…我在學校曾經被霸凌,但我從不還手。我現在比任何一個霸凌者還堅強。如果你在學校被霸凌,第一,告訴老師;第二,報警。不要還手。…我百分之百反對還擊。─ Charlene

折衷,視情況反擊

我是這樣告訴孩子的:「不可以成為動手的人,若被人打,就是離開現場。如果走不了,那麼你可以出手。」─ Ir

我會視孩童的個性和年紀而定。如果在小學,有人打我的兒子,我會鼓勵他先跟老師說,通常小學生被打是不會有甚麼太嚴重的傷害…。但是若是在中學階段,像十四歲左右的年紀,情況就很嚴重了。我會跟兒子講,不要給出手的人進一步攻擊的機會…我會要他反擊。─ Charlotte

我自問,該如何教導我的一雙兒女對暴力做回應呢? 首先,我將情況假設在家人以外的外人 (個人認為,處理手足間的衝突和非手足間霸凌事件是不一樣的),如同學、陌生人。我自己歸類幾個大原則:
  1. 不可以先起頭動手打人。
  2. 萬一別人先出手,要盛氣凌人地兇回去,看對方會不會罷手。
  3. 如果對方還是持續肢體攻擊,還手。
  4. 回報老師、父母。(成人理智地介入和善後,可以降低私下惡性報復的可能)
但,我不免要自我提醒 (也提醒我自己的孩子),台灣是法治社會,只要一出手,就有可能要付出大小不一的代價;因為我們不是沒有聽過受害者在正當防衛下,反而讓對方傷重的社會新聞。現場情況的拿捏還真的是很困難。

我的好友對我的做法不以為然,一樣養有一雙兒女的她拿出甘地的名言:“An eye for an eye only ends up making the whole world blind.” 「以眼還眼只會讓全世界都瞎掉。」她說:「暴力可以解決一時,但是冤冤相報何時了? 難保動手的人會更心懷怒氣地施暴。這根本是惡性循環。」我同意她的看法,但在專業人士能有效引導糾正施暴者的暴行前,我不願意我的心肝寶貝成為施暴者刀俎下的魚肉。暴力的確不能解決問題,但對我而言是不得不的選項。

不知道各位讀者心中的那把尺是如何衡量? 歡迎留言討論。

  • 參考資料
    文章
    http://www.parentdish.com/2009/03/26/telling-your-kid-to-hit-the-bully-back-how-bad/
    http://www.savethechildren.org.uk/sites/default/files/docs/AN_EYE_FOR_AN_EYE_LEAVES_EVERYONE_BLIND_0.pdf
    http://blogs.babycenter.com/mom_stories/do-you-teach-your-child-to-hit-back/
    http://www.netmums.com/coffeehouse/children-parenting-190/bullying-42/710424-hitting-bullies-back-yes-no-all.html
    圖片
    https://www.flickr.com/photos/betsyjean79/824733440/

討論

名稱

10個月 11個月 12個月 1個月 1歲 2個月 2歲 3個月 4個月 5個月 6個月 7個月 8個月 9個月 人身安全 大腦發育系列 互動遊戲 父母成人 世界育兒大不同 孕期照護 幼兒教養 如廁訓練 百樣父母 行為發展 身心發展 育兒基金 育兒日記 金錢觀念 挑食 哺育餵食 害羞 家庭生活 教養照護 新手媽媽 新生兒 新知快報 遊戲活動 編輯推薦 適齡學習 學步兒 學齡兒童 學齡前 親子互動 親子關係 懷孕前後 懷孕計劃 懷孕照護 寶寶成長 寶寶照護 龘_3beautiesmummy 龘_醜爸 龘_enhuei 龘_Estrella 龘_hannah 龘_in媽咪編輯部 龘_jiabin 龘_Karen 龘_Mandyliu 龘_mirelle 龘_MOMOMAMA 龘_Phoebe 龘_rainhorse 龘_Vita
false
ltr
item
in媽咪育兒新知: 當你的孩子被打時,該不該還手?
當你的孩子被打時,該不該還手?
還沒生出自己孩子前,在處理孩童間的肢體衝突時,最常說的話就是:「不可以打人,如果你被打,就跟大人說,讓大人來處理。」然而,有了孩子後,主張非暴力的我立場逐漸動搖,因為我發現...
https://3.bp.blogspot.com/-gaPSB3K4Tlg/VXcmlwItMYI/AAAAAAAAFVw/cOudXgBiRhU/s640/824733440_d107fdb445_b.jpg
https://3.bp.blogspot.com/-gaPSB3K4Tlg/VXcmlwItMYI/AAAAAAAAFVw/cOudXgBiRhU/s72-c/824733440_d107fdb445_b.jpg
in媽咪育兒新知
http://babynews.in-mommy.com/2015/06/hit-back.html
http://babynews.in-mommy.com/
http://babynews.in-mommy.com/2015/06/hit-back.html
true
6425872545050702932
UTF-8
找不到相關的文章 瀏覽 全文 回覆 取消 刪除 By 育兒新知 頁面 文章 瀏覽 其他文章 類別 歷史 搜尋的關鍵字 所有文章 找不到相關的文章 回育兒新知首頁 Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec 剛剛 1 分鐘之前 $$1$$ 分鐘之前 1 小時之前 $$1$$ 小時之前 昨天 $$1$$ 天之前 $$1$$ 週之前 超過 5 週之前 Followers Follow THIS CONTENT IS PREMIUM Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy